ƒRƒS�[‚³‚ñ‚Q